paadwizer/site-map

Unwissens/Onzekerheid

Yn guon gefallen kin it bestean fan in man of frou, of syn of har ferbining mei ālders of bern, net śt ien of mear bekende akten wier makke wurde. Dan hat de gearstaller, neffens syn eigen skatting, in blau merkje taheakke.

In sommige gevallen kan het bestaan van een man of een vrouw, of zijn of haar relatie met ouders of kinderen, niet uit een of meer bekende akten worden bewezen. Alsdan heeft de samensteller, naar zijn eigen oordeel, een blauw tekentje toegevoegd.

Teken	Frysk	Nederlands
>W-	wierskynlik	waarschijnlijk
>M-	mooglik	mogelijk

Kleuren
De nammen yn de nammelist wurde yn in fźste folchoarder, yn ferskate kleuren werjūn. De betsjutting fan de kleuren stiet yn de ūndersteande tabel.
De namen in de naamlijst worden in een vaste volgorde, in verschillende kleuren, weergegeven. De betekenis van de kleuren staat in de onderstaande tabel.

Kleur	Betsjutting
grien	berne nei 1901
read	HETTE yn 1902
swart	foargeande HETTEN

Kleur	Betekenis
groen	* na 1901
rood	HETTE in 1902
zwart	voorgaande HETTEN

Merkjes/Symbolen

Teken	Frysk	Nederlands
*	berne	*
*A)	berne oanjeftedei	* dag van aangifte
*D)	berne dei fan doop	* dag van doop
#1)	1ste ōfkundigjen houlik	1ste afkondiging huwelijk
#2)	2de ōfkundigjen houlik	2de afkondiging huwelijk
#3)	3de ōfkundigjen houlik	3de afkondiging huwelijk
#O)	ūndertrou	ondertrouw
#	troud	gehuwd
e	nei Amearika	naar Amerika
†	stoarn	overleden
sa	omhinne	omstreeks
?	ūnbekend	onbekend
>o-	ferneamd nei omke	vernoemd naar oom
o-	ferneamde omke	vernoemde oom
>oo-	ferneamd nei ālde omke	vernoemd naar oudoom
oo-	ferneamde ālde omke	vernoemde oudoom
b-	bruorren	broers

Gemeenten

As it wenplak by berte, houlik of stjerren net bekend is wurdt de gemeente neamd.
De gemeente wurdt skreaun mei in ōfkoarting, sjoch hjirūnder.
In tal gemeenten is letter by-inoar skikt; de Fryske nije namme stiet yn de fjirde kolom.
Als de woonplaats bij geboorte, huwelijk of overlijden niet bekend is, wordt de gemeente genoemd.
De gemeente wordt met een afkorting geschreven, zie hieronder.
Een aantal gemeenten is later samengevoegd; de nieuwe (Friese) naam staat in de vierde kolom.

Ofk.	Fryske namme	Nederlandse naam	Fryske nije namme
Ac	Achtkarspelen	Achtkarspelen	Achtkarspelen
Ae	Aengwirden	Aengwirden	Hearrenfean
Am	It Amelān	Ameland	It Amelān
Ba	Baarderadiel	Baarderadeel	Littenseradiel
Bi	It Bilt	Het Bildt	It Bilt
Bo	Boalsert	Bolsward	Boalsert
Br	Barradiel	Barradeel	Frjentsjerteradiel
Da	Dantumadiel	Dantumadeel	Dantumadiel
Dk	Dokkum	Dokkum	Dongeradiel
Dn	Doanjewerstal	Doniawerstal	Skarsterlān
Fe	Ferwerderadiel	Ferwerderadeel	Ferwerderadiel
Fl	Frjentsjerteradiel	Franekeradeel	Frjentsjerteradiel
Fr	Frjentsjer	Franeker	Frjentsjerteradiel
Gs	Gasterlān	Gaasterland	Gasterlān-Sleat
Hl	Hylpen	Hindeloopen	Nijefurd
Hn	Hinnaarderadiel	Hennaarderadeel	Littenseradiel
Ho	Himmelumer Aldfurd	Hemelumer Oldeferd	Nijefurd
Hr	Harns	Harlingen	Harns
Hs	Haskerlān	Haskerland	Skarsterlān
Hv	Hearrenfean	Heerenveen	Hearrenfean
Id	Idaarderadiel	Idaarderadeel	Boarnsterhim
Kl	Kollumerlān	Kollumerland	Kollumerlān
Ll	Ljouwerteradiel	Leeuwarderadeel	Ljouwerteradiel
Lm	Lemsterlān	Lemsterland	Lemsterlān
Lw	Ljouwert	Leeuwarden	Ljouwert
Mn	Menameradiel	Menaldumadeel	Menameradiel
Od	Eastdongeradiel	Oostdongeradeel	Dongeradiel
Op	Opsterlān	Opsterland	Opsterlān
Os	Eaststellingwerf	Ooststellingwerf	Eaststellingwerf
Rw	Raarderhim	Rauwerderhem	Boarnsterhim
Sc	Skoaterlān	Schoterland	Hearrenfean
Sl	Sleat	Sloten	Gasterlān-Sleat
Sm	Smellingerlān	Smallingerland	Smellingerlān
Sn	Snits	Sneek	Snits
St	Starum	Stavoren	Nijefurd
Tt	Tytsjerksteradiel	Tietjerksteradeel	Tytsjerksteradiel
Ut	Utingeradiel	Utingeradeel	Boarnsterhim
Wd	Westdongeradiel	Westdongeradeel	Dongeradiel
Wm	Wymbritseradiel	Wymbritseradeel	Wymbritseradiel
Wr	Warkum	Workum	Nijefurd
Ws	Weststellingwerf	Weststellingwerf	Weststellingwerf
Wu	Wūnzeradiel	Wonseradeel	Wūnzeradiel
IJl	Drylts	IJlst	Wymbritseradiel

 
NEI BOPPEN/ NAAR BOVEN